Una Dark Lady si aggira nelle notti di Trouble City: attira le prede con la sua avvenenza e poi abbandona i malcapitati dopo averli spogliati di tutti i loro averi. Ormai i giornali l’hanno battezzata la Mantide. Ma Sgt. Palomo sa che in realtà sotto quel rossetto e quel fard si nasconde lo spietato Lope, inviato da Bad Guy per mettere a ferro e fuoco la città. Palomo sa come fermarli e corre per le vie di Trouble City a bordo del taxi di Taco Burrato, un’auto con la tequila nel carburatore.